this is what ended up working for me:
freemarkerConfiguration = new Configuration(Configuration.VERSION_2_3_28);
freemarkerConfiguration.setClassForTemplateLoading(this.getClass(), "https://stackoverflow.com/");
Template freemarkerTemplate = freemarkerConfiguration.getTemplate("email/vendor.tpl");