Android: Grouped notifications and summary still shown separately on 4.4 and below

Fixed this by using

NotificationManagerCompat notificationManager = NotificationManagerCompat.from(this);

instead of

NotificationManager notificationManager = (NotificationManager)getSystemService(Context.NOTIFICATION_SERVICE);

and replacing NotificationManager with NotificationManagerCompat in corresponding method signatures.