Just add the paths of the locale files generated to the settings.py file like the following
LOCALE_PATHS = ( "/xxx/xxx/Projects/xxx/sites/avb/locale/",)
Just add the paths of the locale files generated to the settings.py file like the following
LOCALE_PATHS = ( "/xxx/xxx/Projects/xxx/sites/avb/locale/",)