Is it an abstraction layer between the two
Yes, exactly! Plug is meant to be a generic adapter for different web servers. Currently we support just Cowboy but there is work to support others.
Plug also defines how different components should be plugged together. Similar to Rack in Ruby, WSGI in Python, Ring in Clojure, and so on.