styles.xml inherit “?android:attr/borderlessButtonStyle”?

For AppCompat, you can inherit from the parent style:

<style name="MyBordelessButtonStyle" parent="@style/Widget.AppCompat.Button.Borderless">
        <item name="android:textSize">@dimen/<your size></item>
        <!-- other items here -->
</style>

Based on the source code