You’re looking for MultiBinding.
Your XAML will look something like this:
<TextBlock>
<TextBlock.Text>
<MultiBinding Converter="{StaticResource myConverter}">
<Binding Path="myFirst.Value" />
<Binding Path="mySecond.Value" />
</MultiBinding>
</TextBlock.Text>
</TextBlock>
With reasonable replacements for myConverter, myFirst.Value, and mySecond.Value.