Go to Source Control Explorer, right click on the folder you are interested in and choose compare.
This will show both files that are not added and also files that have been modified without checking out first.
This solution does not require Power Tools