If I understand you correctly you have an NSData, say data, containing an encoded NSAttributedString. To reverse the process:
NSAttributedString *nas = [[NSAttributedString alloc] initWithData:data
options:nil
documentAttributes:NULL
error:NULL];
and to get the plain text without attributes you then do:
NSString *str = [nas string];