You want to multiply out to milliseconds as the fractional part is discarded.
SELECT DATEADD(ms, 121.25 * 1000, 0)
If you want it without the date portion you can use CONVERT, with style 114
SELECT CONVERT(varchar, DATEADD(ms, 121.25 * 1000, 0), 114)