How to send signal to program run in a docker container?

You can use docker kill --signal="<signal>" <container name or id> to send any signal to the root process of a given container.

See https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/kill/#send-a-custom-signal–to-a-container