You use Typography.Variants:
<TextBlock>
<Run>Normal Text</Run>
<Run Typography.Variants="Superscript">Superscript Text</Run>
<Run Typography.Variants="Subscript">Subscript Text</Run>
</TextBlock>
You use Typography.Variants:
<TextBlock>
<Run>Normal Text</Run>
<Run Typography.Variants="Superscript">Superscript Text</Run>
<Run Typography.Variants="Subscript">Subscript Text</Run>
</TextBlock>