Navigate to the folder where your extension is located. You can build it in the usual way using web-ext:
web-ext build
You can install this ZIP file permanently in Firefox by going to about:addons and dragging this file into the tab.
In order for this to work, you need to set xpinstall.signatures.required to false in about:config (works only for Nightly and maybe Developer Edition).