How to two-way bind my own RxJS Subject to an [(ngModel)]?

This is a simple solution, as you said in your question. I think there’s nothing simpler than what you already provided.

<input type="text" 
       [ngModel]="subject | async"
       (ngModelChange)="subject.next($event)" />