The clue is in the error message – if you look at the documentation for json_decode note that it can take a second param, which controls whether it returns an array or an object – it defaults to object.
So change your call to
$json = json_decode(file_get_contents($file), true);
And it’ll return an associative array and your code should work fine.