Powershell: Add objects to an array of objects

To append to an array, just use the += operator.

$Target += $TargetObject

Also, you need to declare $Target = @() before your loop because otherwise, it will empty the array every loop.