UIBezierPath Subtract Path

Actually there is a much simpler way for most cases, example in Swift:

path.append(cutout.reversing())

This works because the default fill rule is the non-zero winding rule.