Heroku Postgres: Too many connections. How do I kill these connections?

Maybe have a look at what heroku pg:kill can do for you? https://devcenter.heroku.com/articles/heroku-postgresql#pg-ps-pg-kill-pg-killall