You can add attributes using attr like so:
$('#someid').attr('name', 'value');
However, for DOM properties like checked, disabled and readonly, the proper way to do this (as of JQuery 1.6) is to use prop.
$('#someid').prop('disabled', true);