You can use this code to update the cell’s height without reloading their data:
tableView.beginUpdates()
tableView.endUpdates()
You can also use this method followed by the endUpdates method to animate the change in the row heights without reloading the cell.
UITableView Class Reference