I’ve just discovered that the files godaddy supplied with my certificate are both intermediate certificates (in fact they seem to both be the same intermediate certificate).
I got the correct root and intermediate certificates by double clicking on my certificate and looking at the certificate path… from here I could also download each of these certificates and use the steps used in the question to import them