Append a query string with an arbitrary unique number (or time, or version number, etc.):
<img src="https://stackoverflow.com/questions/1431512/image.png?80172489074" alt="a cool image" />
This will result in a new request, because of the different URL.