How to show whitespace and tabs but NOT line-break characters?

If you have Eclipse 3.7 you can disable them.

Preferences > General > Editors > Text Editors — Look for ‘Show whitespace characters’ and click on the link ‘whitespace characters’.