You have to install the make command.
Run the Cygwin installation/configuration program, setup-x86_64.exe or setup-x86.exe (you should already have it, downloaded from here). When you get to the screen that lets you select packages to install, find make and select it (it’s probably under “Development” or something similar).
Then you’ll be able to run make from the Cygwin bash command line.