How to make element not lose focus when button is pressed?

Handle the mousedown-event instead of the click-event.
The mousedown event will be handled before the focus of another element is lost.

In your mousedown eventhandler, you need to to prevent event default behavior.

e.preventDefault(); // in your mousedown eventhandler

JS-Fiddle demo