How to change the value of a readonly textbox using jQuery?

Wait, did you want to remove the read only? If so:

$('textbox').removeAttr('readonly').val('Changed Value');

if not:

$('textbox').val('Changed Value');