How do you set directory permissions in NSIS?

Use the AccessControl plugin and then add this to the script, where the “logs” directory is in the install directory.

AccessControl::GrantOnFile "$INSTDIR\logs" "(BU)" "FullAccess"

That gives full access to the folder for all users.