Here’s a grep command to do that:
grep "version\"\:" bower_components/thepackagename/.bower.json
Also, a command to see versions of all bower components for the project – this list can be a handy CI artefact:
grep "version\"\:" bower_components/*/.bower.json