$ isn’t part of the command.
Use adb shell monkey -p your.package.name -v 500
adb is the command you ran on your terminal.
For example:
adb devices
shows you the connected devices.
adb shell
Starts a remote shell in the target emulator/device instance.
See https://developer.android.com/studio/command-line/adb.html for more info about adb.