Using jQuery Selectors, you can target your element by a certain attribute matching the desired value:
$('input[value="Whatever"]');
This way you are targeting an input element, by the attribute value that is equal to the desired value.
EDIT 5/14/2013: According to an answer below, this no longer works as of jQuery 1.9.