After adding a library (FASwiftUI in my case) through Swift Package Manager I had to add it to
Project Settings -> My Target ->
General -> Frameworks, Libraries, and Embedded Content
to be visible in the import statement.
I did not add any scripts for it to work.