Failed to start mongod.service: Unit mongod.service not found

Most probably unit mongodb.service is masked. Use following command to unmask it.

sudo systemctl unmask mongod

and re-run

sudo service mongod start