Your CoordinatorLayout is wrapping your DrawerLayout and NavigationView, which means the Coordinator is in control of how everything is laid out. You need to nest the Coordinator inside the drawer, like so:
<android.support.v4.widget.DrawerLayout
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:id="@+id/drawer_layout"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="match_parent"
android:clickable="true"
android:focusableInTouchMode="true">
<android.support.design.widget.CoordinatorLayout
xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
android:id="@+id/overview_coordinator_layout"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="match_parent">
<android.support.design.widget.AppBarLayout
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:theme="@style/ThemeOverlay.AppCompat.Dark.ActionBar">
<android.support.v7.widget.Toolbar
android:id="@+id/toolbar"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="?attr/actionBarSize"
android:background="?attr/colorPrimaryDark"
app:layout_scrollFlags="enterAlways|scroll" />
</android.support.design.widget.AppBarLayout>
<android.support.v4.widget.NestedScrollView
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
app:layout_behavior="@string/appbar_scrolling_view_behavior">
<TextView
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:text="@string/lorem_ipsum_long" />
</android.support.v4.widget.NestedScrollView>
<android.support.design.widget.FloatingActionButton
android:id="@+id/overview_floating_action_button"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_margin="16dp"
android:clickable="true"
android:src="https://stackoverflow.com/questions/32523188/@drawable/ic_add"
app:layout_anchor="@id/overview_coordinator_layout"
app:layout_anchorGravity="bottom|right|end"
app:layout_behavior="@string/fab_onscroll_behavior" />
</android.support.design.widget.CoordinatorLayout>
<android.support.design.widget.NavigationView
android:id="@+id/nvView"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="match_parent"
android:layout_gravity="start"
android:background="@android:color/white"
app:headerLayout="@layout/nav_header"
app:menu="@menu/navigationdrawer_main" />
</android.support.v4.widget.DrawerLayout>
That should sort it out!