Hi I was in the process of creating my own test builder when I ran into these two.
I have tried both and found autofixture to be far preferable it has a richer syntax is extremely flexible and was easier to modify for my own use.
Marks tests are excellent, well written and this mixed with his blog should get you most of the way there.
brett