Use:
volumes:
- "C:/Users/Joey/Desktop/backend:/var/www/html"
Putting the whole thing in double quotes and using forward slashes worked for me.
I was on windows 10 in windows 10 using Linux containers through WSL2
This answer was from Spenhouet given here.