How to compile TypeScript code in the browser?

You can use typescript-script : https://github.com/basarat/typescript-script

However do not do this in production as it is going to be slow.

You can use webpack (or a similar module bundler) to load npm packages in the browser.